Rollstuhlbasketball (basket en fauteuil roulant)

Grâce au club de basket de Hambourg (HSV Hamburg), nous avons débuté cette nouvelle journée par une initiation au handibasket. Alireza Ahmadi, professionnel et ancien joueur international, nous a permis de découvrir ce sport.

http://bgbasketshamburg.de/bundesliga/die-mannschaften/

Après-midi détente et pétanque. Zoé et Aalya ont voulu jouer à la pétanque contre les profs. Elles ont bien joué mais cela n’a pas suffit pour battre l’équipe de choc Tailleur-Mangin (10 à 8).

D’autres ont joué au volley.

Et nous terminons notre journée avec quelques gages pour mettre en avant les perles du séjour!

Sherrazede, peu satisfaite de sa première tentative, a décidé de repasser devant la caméra.

Quant à Camille et Milan, ils se sont également bien débrouillés!

Milan hat einen Zugenbrecher mit B bekommen: Bierbraurer Bauer braut braunes Bier, braunes Bier braut.

Abistreich 19!

Aujourd’hui, les cours ont été perturbés, c’est Abiturstreich! Il s’agit d’un rituel organisé en fin d’année, après la dernière épreuve du baccalauréat (Abitur), par les bacheliers et leurs professeurs. Les cours sont interrompus pour que tous les élèves puissent fêter la fin du lycée avec les futurs diplômés. Papier toilette, ballons de baudruches recouvrent et envahissent la salle des professeurs, les couloirs et les espaces extérieurs.

Avant de rejoindre la fête, nous avons patienté en jouant au Times up célébrités! Nous ne dévoilerons pas le nom des personnages que les élèves ont aimablement attribués à leurs professeurs…

Les Français ont joyeusement participé aux festivités!

Für eine bessere Aussprache hat Sherrazede einen Zungenbrecher mit H bekommen (le gage de Sherrazede: un virelangue en H). « Hans hackt Holz hinterm Haus »

Alexandre et Camille commentent cette journée un peu particulière.

Thema: Sport

La fin de l’année approche aussi à grands pas en Allemagne! Les emplois du temps des élèves sont aménagés en fonction du brevet (Abschlussdiplom) et du baccalauréat (Abitur). Certains Français sont arrivés à 8h, d’autres à 10h. Nous en avons profité pour faire un point linguistique sur leur accueil dans les familles allemandes.

Myriam, Alexandre, Zouaouia, Zoé, Benjamin et Camille ont participé à un cours de français en 6ème. Ils ont écouté, échangé et permis à quelques élèves courageux de s’exprimer dans notre langue.

Tous les élèves ont ensuite assisté à une conférence en la mémoire d’Anne Franck.

Zoé et sa correspondante , Alice, avant la pause déjeuner.

Monsieur Lully, professeur d’EPS et de français, a pris en charge la séance d’ultimate freesby. Après l’échauffement, les matchs ont commencé.

Myriam et Zoé se sont occupées du compte-rendu audio de cette deuxième journée.

Ankunft in Hamburg

Nous sommes bien arrivés à Hambourg après un long voyage et une escale à Francfort.

Arrivés à l’aéroport, nous avons pris le train (Schnellbahn) puis le ferry (Fähre) jusqu’à Finkenwerder. Les correspondants ont fait connaissance sur le trajet.

Aalya et Elsa vous proposent un compte-rendu audio de cette première journée.

La Mobilklasse en 6ème

Toutes les classes de 6ème ont bénéficié jeudi 24 et vendredi 25 janvier d’une initiation à l’allemand pour choisir leur langue vivante 2 en 5ème. A travers des jeux collectifs, ils ont découvert l’Allemagne, ses aspects culturels, et ont appris à se présenter sans un mot de français.

Cette initiation, proposée par Kristina Gasnower, assistante de la Mobiklasse, a eu lieu dans le cadre de la 16ème semaine franco-allemande (du 19 janvier au 2 février) https://www.toulouse.fr/web/la-mairie/-/actu-semaine-franco-allemande-2019

Kristina, l’assistante de la Mobilklasse.

A la découverte de l’Allemagne.

Hallo!

Un peu de géographie.

Quelques mots simples et transparents.

J’apprends à me présenter en jouant.

« Schultütte ».

Surprises!